If you are planning a trip to Gąbin, we can help by providing downloadable maps and brochures for a walking tour of Gąbin, information from recent trips about nearby hotels and sites, and how to travel to the death camp at Chełmno. You can learn about the history of Jewish Gombin, and read about and see pictures of previous trips.
Your first decision will be whether to travel on your own or to hire the services of a guide. Although many people in Poland speak English, most people in Gąbin do not. In either case, information available on this site will be useful for your visit. Gąbin is approximately 60 miles west of Warsaw, about a 2 hour drive. There are at present no hotels in Gąbin, so it is best to stay in the nearby city of Płock about 15 miles north.
Polish is not an easy language for Americans. We call our ancestral town “Gom-bin” because this is the correct pronunciation of the name that in Polish is spelled “Gąbin”; the emphasis is on the first syllable. The Polish letter “ą” is pronounced as “om”; it is not correct to pronounce this name as “gabin”. In the Gombin Society, we continue to use the spelling “Gombin” because it is close to the way our ancestors spelled the name of their town in Yiddish, גאמבין.
Similarly, the Polish letter “ł” as in Płock and Łodz is actually pronounced more like a “w” sound; so the correct pronunciations would be “Pwotsk” and “Wodge”. Finally, the Polish letter “c” is pronounced “ts”, as noted in Płock.
Get a good, recent road map of Poland as the roads have changed enormously since Poland entered the European Union. They are very improved with decent signage. It’s hard to find a good street map of Gąbin. Try this Google map.
Surf all the relevant websites; there’s lots of information available.